Strudel jabłkowy

Według przepisu z 1910 r.

Lena Gryszko
Autor
Przygotowanie
15 min
Gotowanie
25 min
Ocena
4.7 (135 ocen)
Strudel jabłkowy

Sezon na jabłka rozkwitł w pełni <3 Właśnie teraz na targach i w sklepach znajdziemy całą masę różnego rodzaju jabłek: od tych mniejszych i słodszych, po te twarde, duże i kwaskowate. Do koloru, do wyboru! Uwielbiam ten moment w roku i zawsze wtedy wracam do mojego ulubionego sposobu na jesienne jabłka – strudla w cieście francuskim (czasem nazywanego też struclą albo strucelkiem). To jest tego typu ciasto, które łatwo się robi i tak samo łatwo znika :) Nie za słodkie ani nie za ciężkie. Idealne na słoneczne, jesienne dni :) Największa zaleta tej wersji? Zamiast żmudnie rozciągać domowe ciasto cieniutko jak bibułka – tak jak w klasycznym, wiedeńskim przepisie – korzystam z gotowego ciasta francuskiego. Prościej się chyba już nie da.

Strudel jabłkowy – zdjęcie 1
Strudel jabłkowy – zdjęcie 2

Najstarszy przepis na strudla pochodzi z 1696 roku i jest to ręcznie zapisana receptura, która dzisiaj przechowywana jest w Bibliotece Miasta Wiednia. Strudel jest ciastem, które było szczególnie popularne na terenach dawnego cesarstwa austro-węgierskiego. Dlatego właśnie w licznych cukierniach we Lwowie czy w Krakowie można zamówić sobie strudla. Ciekawostka: w przepisie z 1910 roku, do którego nawiązuję w tej recepturze, strudel wyglądał zupełnie inaczej niż wersja, którą znamy dziś. Dwa długie pasy ciasta francuskiego smarowano marmoladą z jabłek lub moreli, składano jak kanapkę i piekano niemal godzinę. Dopiero później upowszechniła się znana nam dzisiaj rolada z surowymi jabłkami w środku – i to właśnie tę wersję przygotowuję poniżej. Zrobienie domowego strudla wcale nie jest trudne – zaufajcie mi na słowo i sami też wypróbujcie :)

Strudel bez rozciągania ciasta

Klasyczny, wiedeński strudel wymaga rozciągnięcia ciasta tak cienko, żeby przez nie było widać gazetę – to technika, której nauka zajmuje sporo czasu i cierpliwości. W mojej wersji cały ten etap znika. Gotowe ciasto francuskie rozwijam, wykładam nadzieniem i zwijam w roladę – bez ryzyka przerwania ciasta i bez wielogodzinnego przygotowania. Cały deser przygotujesz w niecałą godzinę.

Strudel czy strucla? To samo danie, dwie nazwy

W Polsce to samo ciasto bywa nazywane strudlem, struclą, a nawet strucelkiem – to tylko różne, spolszczone warianty niemieckiego słowa Strudel. Nie musisz się więc zastanawiać, którego przepisu szukać: składniki i technika są dokładnie takie same.

Strudel jabłkowy – zdjęcie 1

Jak podać strudla jabłkowego

Po upieczeniu odstawiam strudla na kilka minut, żeby lekko przestygł – wtedy łatwiej się kroi. Kroję go w niezbyt grube kawałki i obficie posypuję cukrem pudrem. Świetnie smakuje na ciepło, prosto z piekarnika, najlepiej z gałką lodów waniliowych lub odrobiną bitej śmietany. Równie dobrze sprawdza się na zimno, następnego dnia, do porannej kawy.

Jeśli szukasz innych sposobów na jesienne jabłka w cieście, zajrzyj też tutaj:

Strudel jabłkowy – przepis

Porcje

Składniki

  • 50 gramów masła
  • 70 gramów bułki tartej
  • 100 gramów rodzynki
  • 3 łyżki cukru
  • ½ łyżeczki cynamonu
  • 1 kilogram jabłka
  • 1 ciasto francuskie

Przygotowanie

  1. 1
    Jabłka myję, obieram i kroję w cienkie plasterki.
  2. 2
    Masło roztapiam, dodaję bułkę tartą i chwilę przysmażam, aż będzie lekko złota.
  3. 3
    Ciasto francuskie rozkładam na blacie i rozsmarowuję na nim bułkę tartą, wykładam pokrojone jabłka, dodaję odrobinę rodzynek, cynamon i całość posypuję cukrem. (Rodzynki i cynamon są opcjonalnie :) )
  4. 4
    Ciasto zawijam w rulon i przekładam na blaszkę wyłożoną papierem do pieczenia.
  5. 5
    Tak przygotowanego strudla wkładam do piekarnika rozgrzanego do 180 stopni (włączony termoobieg) na ok. 25 minut.
  6. 6
    Gdy strudel lekko przestygnie, kroję go w porcje i obficie posypuję cukrem pudrem. Podaję na ciepło z gałką lodów waniliowych albo na zimno do porannej kawy.

Masz pytanie o ten przepis? Zobacz FAQ →

Treść oryginalna przepisu z 1910 roku

Zrobić ciasto francuskie, rozwałkować je na pół cala grubości, pokrajać na dwa długie pasy szerokości dłoni, jeden z tych pasmów nasmarować marmoladą z jabłek lub z moreli, a posmarowawszy brzegi jajkiem, przykryć drugim pasem, posypać cukrem i wsadzić do pieca na 3 kwadranse. Gotowy strudel pokrajać w małe kwadraty i podać gorący lub zimny.

Gotujesz z moimi przepisami?

Chcę zobaczyć jak Ci wyszło! Oznacz mnie na Instagramie i TikToku @lenagryszko

Często zadawane pytania

Czy strudel jabłkowy to to samo, co strucla z jabłkami?

Tak, to dokładnie to samo ciasto – strudel, strucla i strucelek to tylko różne, spolszczone warianty niemieckiego słowa "Strudel". Na PrzepisyTradycyjne.pl znajdziesz jeden przepis, niezależnie od tego, jakiej nazwy użyjesz w wyszukiwarce.

Czy do strudla z ciasta francuskiego trzeba rozciągać ciasto jak w tradycyjnym przepisie?

Nie – to największa zaleta tej wersji. Klasyczny, wiedeński strudel wymaga rozciągnięcia domowego ciasta tak cienko, żeby przez nie było widać gazetę, co bywa czasochłonne i wymaga sporej wprawy. W naszym przepisie korzystamy z gotowego ciasta francuskiego, dzięki czemu cały deser przygotujesz w niecałą godzinę, bez ryzyka przerwania ciasta.

Jak podać strudla jabłkowego – na ciepło czy na zimno?

Obie wersje sprawdzają się świetnie. Na ciepło, prosto z piekarnika, strudel pachnie najintensywniej i świetnie komponuje się z gałką lodów waniliowych lub odrobiną bitej śmietany. Na zimno, następnego dnia, jest równie smaczny do porannej kawy – warto tylko wcześniej hojnie posypać go cukrem pudrem.

Jakie jabłka najlepiej sprawdzą się do strudla jabłkowego?

Na PrzepisyTradycyjne.pl polecamy odmiany lekko kwaskowate i jędrne, np. antonówki, szare renety albo golden delicious – dobrze trzymają kształt podczas pieczenia i nie rozpadają się w wilgotną papkę. Zbyt słodkie i miękkie jabłka sprawią, że nadzienie będzie zbyt wodniste.

Masz pytanie? Zadaj je w komentarzu →

Komentarze (1)

MP
Maciej Pawel Pregowski10 lat temu

No dobrze, ale nie ma przepisu na ciastko francuskie. Z tego co wiem to wykonanie go osobiście zajmuje dużo czasu, trwa długo a to kupowane w sklepie nie jest nadzwyczajne. Strudel może i wygląda na łatwy do wykonania ale gdy dodać do niego zrobienie ciasta francuskiego stopień trudności rośnie wysoko. Lubię piec i ugotować ale chociaż wiele razy przymierzałem się do wykonania tego ciasta odstraszał mnie czas i stopień trudności. Ale chyba czas na przełamanie się bo Strudel wygląda niesamowicie apetyczne.MaciejUSA